Ir a la página inicial

¿Desea sustituir la pegatina de la parte posterior de su producto?



Cómo colocar su placa personalizada en su maleta

1. Abra la maleta. En la parte inferior de la bolsa del forro hay una cremallera que debes abrir.
2. Ahora verá la contraplaca negra. Si la placa está cubierta por una cubierta protectora, afloje la cubierta protectora para revelar los tornillos Phillips.
3. Afloje los tornillos Phillips y retire la placa antigua del hueco.
4. Inserte su nueva placa y vuelva a colocar la contraplaca. Apriete los tornillos.

¡Su pieza única está lista!



Cómo colocar su insignia personalizada en su neceser

1. Abra el neceser. Hay una bolsa de forro en la tapa, abra la cremallera.  
2. Desabroche también el cierre de velcro de la parte inferior de la cubierta para que quede a la vista una contraplaca.
3. Ahora afloja los dos tornillos Phillips y retira el adhesivo antiguo.
4. Inserte su nueva placa y vuelva a colocar la contraplaca. Apriete los tornillos.

¡Su pieza única está lista!

¿Desea sustituir la pegatina de la parte posterior de su producto?



Cómo colocar su placa personalizada en su maleta

1. Abra la maleta. En la parte inferior de la bolsa del forro hay una cremallera que debes abrir.
2. Ahora verá la contraplaca negra. Si la placa está cubierta por una cubierta protectora, afloje la cubierta protectora para revelar los tornillos Phillips.
3. Afloje los tornillos Phillips y retire la placa antigua del hueco.
4. Inserte su nueva placa y vuelva a colocar la contraplaca. Apriete los tornillos.

¡Su pieza única está lista!



Cómo colocar su insignia personalizada en su neceser

1. Abra el neceser. Hay una bolsa de forro en la tapa, abra la cremallera.  
2. Desabroche también el cierre de velcro de la parte inferior de la cubierta para que quede a la vista una contraplaca.
3. Ahora afloja los dos tornillos Phillips y retira el adhesivo antiguo.
4. Inserte su nueva placa y vuelva a colocar la contraplaca. Apriete los tornillos.

¡Su pieza única está lista!

So montieren Sie Ihre personalisierte Plakette an Ihrem Koffer

1. Öffnen Sie Ihren Koffer. Auf der Unterseite des Futtersacks befindet sich ein Reißverschluss, den Sie bitte öffnen.

2. Nun sehen Sie die schwarze Gegenplatte. Sollte die Platte durch eine Schutzabdeckung verdeckt sein, lösen Sie die Schutzabdeckung, sodass Kreuzschlitz-Schrauben zum Vorschein kommen.

3. Lösen Sie die Kreuzschlitz-Schrauben und nehmen Sie die alte Plakette aus der Vertiefung.

4. Setzen Sie Ihre neue Plakette ein und legen Sie die Gegenplatte wieder auf. Befestigen Sie die Schrauben.

Fertig ist Ihr Unikat!

Vista detallada de una maleta azul oscuro con asa telescópica y asa de transporte. El asa telescópica es negra y retráctil. Se ve un pequeño rótulo "MADE IN GERMANY". El fondo es gris claro y borroso.

So montieren Sie Ihre personalisierte Plakette an Ihrem Koffer


1. Öffnen Sie Ihren Koffer. Auf der Unterseite des Futtersacks befindet sich ein Reißverschluss, den Sie bitte öffnen.

2. Nun sehen Sie die schwarze Gegenplatte. Sollte die Platte durch eine Schutzabdeckung verdeckt sein, lösen Sie die Schutzabdeckung, sodass Kreuzschlitz-Schrauben zum Vorschein kommen.

3. Lösen Sie die Kreuzschlitz-Schrauben und nehmen Sie die alte Plakette aus der Vertiefung.

4. Setzen Sie Ihre neue Plakette ein und legen Sie die Gegenplatte wieder auf. Befestigen Sie die Schrauben.

Fertig ist Ihr Unikat!

Vista detallada de una maleta azul oscuro con asa telescópica y asa de transporte. El asa telescópica es negra y retráctil. Se ve un pequeño rótulo "MADE IN GERMANY". El fondo es gris claro y borroso.

So montieren Sie Ihre personalisierte Plakette an Ihrem Beautycase

1. Öffnen Sie das Beautycase. Im Deckel befindet sich ein Futtersack, dessen Reißverschluss Sie bitte öffnen.

2. Lösen Sie auch den Klettverschluss im unteren Teil des Deckels, sodass eine Gegenplatte sichtbar wird.

3. Lösen Sie nun die beiden Kreuzschlitz-Schrauben und entfernen Sie die alte Plakette.

4. Setzen Sie Ihre neue Plakette ein und legen Sie die Gegenplatte wieder auf. Befestigen Sie die Schrauben.

Fertig ist Ihr Unikat!

Un neceser azul de TITAN sobre fondo blanco. El neceser tiene un asa de transporte negra y una correa en la parte delantera, también negra. La superficie del neceser es estriada.

So montieren Sie Ihre personalisierte Plakette an Ihrem Beautycase

1. Öffnen Sie das Beautycase. Im Deckel befindet sich ein Futtersack, dessen Reißverschluss Sie bitte öffnen.

2. Lösen Sie auch den Klettverschluss im unteren Teil des Deckels, sodass eine Gegenplatte sichtbar wird.

3. Lösen Sie nun die beiden Kreuzschlitz-Schrauben und entfernen Sie die alte Plakette.

4. Setzen Sie Ihre neue Plakette ein und legen Sie die Gegenplatte wieder auf. Befestigen Sie die Schrauben.

Fertig ist Ihr Unikat!

Un neceser azul de TITAN sobre fondo blanco. El neceser tiene un asa de transporte negra y una correa en la parte delantera, también negra. La superficie del neceser es estriada.