Person stellt ein Zahlenschloss an einem schwarzen Koffer ein
Nahaufnahme eines TSA-Zahlenschlosses auf einem schwarzen Hartschalenkoffer mit Hand, die das Schloss öffnet

Instrucciones de bloqueo

Aquí encontrarás las instrucciones para configurar el bloqueo de tu producto TITAN. 

Nota: Un equipaje con cerradura TSA puede ser abierto y controlado por las autoridades de seguridad sin sufrir daños. Si su candado ha sido abierto con una llave de seguridad de este tipo, recuerde volver a cerrar el cilindro. Para ello, gire el cilindro hasta la posición marcada con un punto negro. Esto puede hacerse con cualquier herramienta que quepa en el cilindro.

Instrucciones de bloqueo


Aquí encontrarás las instrucciones para configurar el bloqueo de tu producto TITAN. 

Nota: Un equipaje con cerradura TSA puede ser abierto y controlado por las autoridades de seguridad sin sufrir daños. Si su candado ha sido abierto con una llave de seguridad de este tipo, recuerde volver a cerrar el cilindro. Para ello, gire el cilindro hasta la posición marcada con un punto negro. Esto puede hacerse con cualquier herramienta que quepa en el cilindro.

UPGRADE 

UPGRADE 

Illustration eines TSA007 Zahlenschlosses mit Öffnungsschieber, Ziffern und Einstellknopf

Cómo poner la cerradura:

1. Asegúrese de que los números (A) están ajustados al valor de fábrica 0-0-0.

2. Presione el botón de ajuste (B ) hacia abajo con un objeto puntiagudo hasta que oiga un chasquido.

3. Gire los números (A) hasta la combinación numérica que desee.

4. Mueva la corredera de apertura (C) en la dirección de la flecha. El botón de ajuste (B) retrocede y se vuelve a oír un chasquido.

Ya ha establecido su nueva combinación de números.


Illustration eines TSA007 Zahlenschlosses mit Öffnungsschieber, Ziffern und Einstellknopf

Cómo poner la cerradura:

1. Asegúrese de que los números (A) están ajustados al valor de fábrica 0-0-0.

2. Presione el botón de ajuste (B ) hacia abajo con un objeto puntiagudo hasta que oiga un chasquido.

3. Gire los números (A) hasta la combinación numérica que desee.

4. Mueva la corredera de apertura (C) en la dirección de la flecha. El botón de ajuste (B) retrocede y se vuelve a oír un chasquido.

Ya ha establecido su nueva combinación de números.

OVERSEAS

OVERSEAS


Cómo poner la cerradura:

1. Asegúrese de que los números (A) están ajustados al valor de fábrica 0-0-0.

2. Deslice el botón de ajuste (B) situado en la parte posterior de la cerradura primero hacia un lado y luego hacia abajo hasta que encaje.

3. Gire los números (A) hasta la combinación numérica que desee.

4. Vuelva a subir el botón de ajuste (B).

Ya ha establecido su nueva combinación de números.

Abbildung eines TSA007 Zahlenschlosses mit Beschriftungen: Vorderseite zeigt Zahlen und Öffnungstaste, Rückseite mit Einstellknopf.
Abbildung eines TSA007 Zahlenschlosses mit Beschriftungen: Vorderseite zeigt Zahlen und Öffnungstaste, Rückseite mit Einstellknopf.

Cómo poner la cerradura:

1. Asegúrese de que los números (A) están ajustados al valor de fábrica 0-0-0.

2. Deslice el botón de ajuste (B) situado en la parte posterior de la cerradura primero hacia un lado y luego hacia abajo hasta que encaje.

3. Gire los números (A) hasta la combinación numérica que desee.

4. Vuelva a subir el botón de ajuste (B).

Ya ha establecido su nueva combinación de números.

UPGRADE con bolsillo delantero

UPGRADE con bolsillo delantero

Abbildung eines TSA-Zahlenschlosses mit Beschriftungen: Öffnungsschieber (C), Einstellknopf (B) und Zahlenrädchen (A).

Cómo poner la cerradura:

1. Asegúrese de que los números (A) están ajustados al valor de fábrica 0-0-0.

2. Presione el botón de ajuste (B ) hacia abajo con un objeto puntiagudo hasta que oiga un chasquido.

3. Gire los números (A) hasta la combinación numérica que desee.

4. Mueva la corredera de apertura (C) en la dirección de la flecha. El botón de ajuste (B) retrocede y se vuelve a oír un chasquido.

Ya ha establecido su nueva combinación de números.

Abbildung eines TSA-Zahlenschlosses mit Beschriftungen: Öffnungsschieber (C), Einstellknopf (B) und Zahlenrädchen (A).

Cómo poner la cerradura:

1. Asegúrese de que los números (A) están ajustados al valor de fábrica 0-0-0.

2. Presione el botón de ajuste (B ) hacia abajo con un objeto puntiagudo hasta que oiga un chasquido.

3. Gire los números (A) hasta la combinación numérica que desee.

4. Mueva la corredera de apertura (C) en la dirección de la flecha. El botón de ajuste (B) retrocede y se vuelve a oír un chasquido.

Ya ha establecido su nueva combinación de números.

Si tiene alguna duda o necesita ayuda para configurar la cerradura, envíe un correo electrónico al servicio de atención al cliente.
Si tiene alguna duda o necesita ayuda para configurar la cerradura, envíe un correo electrónico al servicio de atención al cliente.